ที่กดกาแฟ(têe gòt gaa-fae)

Significations

1NomB1

tasse-café ; presse-café

Un outil utilisé pour tasser fermement le café moulu, en particulier lors de la préparation d'un espresso.

Exemples

ที่กดกาแฟtêe gòt gaa-faeที่กดกาแฟtêe gòt gaa-faetasse-café ; presse-caféอันนี้an néeอันนี้an néeça ; ceci ; celui-ci (près du locuteur)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prix ; coût2niveau de prix ; prix affiché3coûter ; être au prix deเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1combien (quantité/prix)2à quel point (degré/étendue)3pas beaucoup/très (après une négation)4peu importe combien
Combien coûte ce tasseur à café ?

Décomposition du mot

ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placePartie 1
+
กดgòtกดgòt1appuyer ; pousser vers le bas2cliquer ; taper (bouton/touche)3réprimer ; contenir4presser (massage)Partie 2
+
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (boisson ; grains ; plante)Partie 3
ที่กดกาแฟtêe gòt gaa-faeที่กดกาแฟtêe gòt gaa-faetasse-café ; presse-café