ทิฆัมพร(tí-kam-pon)

Significations

1NomC2

ciel ; firmament

le ciel ou le firmament (utilisé dans des contextes littéraires, poétiques ou formels)

Exemples

นกน้อยnók nóiนกน้อยnók nóipetit oiseauสยายsà-yăaiสยายsà-yăaidétacher ses cheveux ; déployerปีกbpèekปีกbpèek1aile (animal/avion)2aile (bâtiment/théâtre)3ailier (position sportive)4côté ; flanc ; aile (faction/politique)5année d'âge (éléphants, bétail) [classificateur]โผบินpŏh binโผบินpŏh bins'envoler ; s'élever ; prendre son envol (dans les airs)ขึ้นสู่kêun sòoขึ้นสู่kêun sòo1[monter] ou [s'élever] vers (un lieu ou une hauteur)2s'élever / accéder à (un rang, un niveau, un état)ทิฆัมพรtí-kam-ponทิฆัมพรtí-kam-ponciel ; firmamentอย่างอิสระyàang ìt-sà-ràอย่างอิสระyàang ìt-sà-ràlibrement ; indépendamment ; de manière autonomeเสรีsĕe-reeเสรีsĕe-ree1libre ; indépendant ; sans restriction2librement ; sans restriction3libéral ; pro-liberté
Le petit oiseau a déployé ses ailes et s'est envolé librement dans le ciel.

Mots liés

Signification similaire

อัมพรam-ponอัมพรam-pon1ciel ; cieux (poétique)2prénom thaïlandais
  • ciel ; cieux (poétique)
  • prénom thaïlandais
โพยมpá-yomโพยมpá-yomciel ; air (poétique)

ciel ; air (poétique)

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions