ทำลายสถิติ(tam-laai sà-tì-dtì)
Significations
1VerbeB1
battre un record
Battre un record, comme dans le sport ou d'autres compétitions.
Exemples
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngcoureurคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)วิ่งwîngวิ่งwîng1courir2circuler ; fonctionner ; être en service3couler ; circuler4poursuivre ; prendre en chasseเร็วreoเร็วreo1rapide ; vite (vitesse/temps)2prématuré ; trop tôt3rapidement ; viteมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementและláeและláeet (coordination)ทำลายสถิติtam-laai sà-tì-dtìทำลายสถิติtam-laai sà-tì-dtìbattre un recordได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rètavec succès
Ce coureur était très rapide et a réussi à battre le record.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ทำลายสถิติtam-laai sà-tì-dtìทำลายสถิติtam-laai sà-tì-dtìbattre un record