ทำบอร์ดดิ้งพาสล่วงหน้า(tam bòt-dîng páat lûuang nâa)

Significations

1VerbeB1

s'enregistrer à l'avance ; obtenir une carte d'embarquement à l'avance

S'enregistrer pour un vol et obtenir une carte d'embarquement avant d'arriver à l'aéroport, généralement en ligne ou à une borne en libre-service.

Exemples

คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capable ; apte2capacité ; aptitude3talentueux ; compétentทำบอร์ดดิ้งพาสล่วงหน้าtam bòt-dîng páat lûuang nâaทำบอร์ดดิ้งพาสล่วงหน้าtam bòt-dîng páat lûuang nâas'enregistrer à l'avance ; obtenir une carte d'embarquement à l'avanceจากที่jàak têeจากที่jàak têed'après ce que... ; en se basant sur ce que...บ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)
Vous pouvez obtenir votre carte d'embarquement à l'avance depuis chez vous.

Mots liés

Décomposition du mot

ทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agireffectuer une action ou créer ou produire quelque chosePartie 1
+
บอร์ดดิ้งพาสล่วงหน้าbòt-dîng pâat lûuang-nâaบอร์ดดิ้งพาสล่วงหน้าbòt-dîng pâat lûuang-nâacarte d'embarquement anticipéeune carte d'embarquement émise avant l'arrivée à l'aéroport, généralement via l'enregistrement en ligne ou une application, utilisée avant la date du voyage ou avant d'arriver au comptoir.Partie 2
ทำบอร์ดดิ้งพาสล่วงหน้าtam bòt-dîng páat lûuang nâaทำบอร์ดดิ้งพาสล่วงหน้าtam bòt-dîng páat lûuang nâas'enregistrer à l'avance ; obtenir une carte d'embarquement à l'avance