ทริปเที่ยว(tríp tîao)

Significations

1NomA2

voyage; sortie; excursion

un voyage ou une excursion, particulièrement entrepris pour le plaisir.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ทริปเที่ยวtríp tîaoทริปเที่ยวtríp tîaovoyage; sortie; excursionทะเลtá-layทะเลtá-lay1mer2bord de mer ; plage
Je veux faire un voyage à la mer.

Mots liés

Décomposition du mot

ทริปtrípทริปtrípvoyage ; courte excursion ; escapadePartie 1
+
เที่ยวtîaoเที่ยวtîao1sortir ; traîner ; voyager pour le plaisir ; aller en boîte2faire la tournée ; faire le tour3voyage ; excursion ; sortie4fois ; tour (classificateur)Partie 2
ทริปเที่ยวtríp tîaoทริปเที่ยวtríp tîaovoyage; sortie; excursion