ตู้นิรภัย(dtôo ní-rá-pai)
Significations
1NomB1
coffre-fort
Une boîte métallique solide dotée d'une serrure complexe, utilisée pour stocker des objets de valeur tels que de l'argent, des documents ou des bijoux.
Exemples
แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseเก็บgèpเก็บgèp1collecter ; ramasser ; réunir2ranger ; mettre de l'ordre3facturer ; percevoir (un paiement)4mettre de côté ; économiser5récolter ; cueillir (fruits/fleurs)6garder ; ranger ; stocker7ranger (une arme) ; dissimuler8rentrer ; attacher (cheveux/vêtements)สร้อยทองsôi tongสร้อยทองsôi tongcollier en or ; chaîne en orไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)3de sorte que ; afin de4pour plus tard ; en réserve5laisser (quelque chose) tel quel6mettre de côté ; réserverในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ตู้นิรภัยdtôo ní-rá-paiตู้นิรภัยdtôo ní-rá-paicoffre-fort
Maman garde le collier en or dans le coffre-fort.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
นิรภัยní-rá-paiนิรภัยní-rá-pai1protecteur ; de sécurité (comme modificateur)2sécurité ; protectionPartie 2
ตู้นิรภัยdtôo ní-rá-paiตู้นิรภัยdtôo ní-rá-paicoffre-fort