ตัวแสดงแทน(dtuua sà-daeng taen)

Significations

1NomB1

cascadeur ; doublure

Une personne qui prend la place d'un acteur, en particulier pour des scènes dangereuses (cascadeur) ou pour la mise en place des caméras et de l'éclairage (doublure lumière).

Exemples

อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1gagne-pain ; moyen de subsistance2métier ; profession ; carrièreของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetการเป็นgaan bpenการเป็นgaan bpen1le fait d'être (servir en tant que) ; occuper un rôle ou un statut2devenir3avoir un problème de santé ; être atteint deตัวแสดงแทนdtuua sà-daeng taenตัวแสดงแทนdtuua sà-daeng taencascadeur ; doublureในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1film ; long métrage2cinéma (en tant qu'art)
Son métier est d'être doublure cascade dans des films.

Mots liés

Décomposition du mot

ตัวแสดงdtuua sà-daengตัวแสดงdtuua sà-daeng1acteur ; interprète2personnage (dans une histoire)Partie 1
+
แทนtaenแทนtaen1remplacer ; se substituer à2au lieu de ; plutôt3à la place de ; au nom dePartie 2
ตัวแสดงแทนdtuua sà-daeng taenตัวแสดงแทนdtuua sà-daeng taencascadeur ; doublure