ตัวหนีบผ้า(dtuua nèep pâa)
Significations
1NomB1
pince à linge
une petite pince ou attache utilisée pour suspendre des vêtements sur un fil pour les faire sécher
Exemples
พี่pêeพี่pêe1frère/sœur aîné(e)2personne plus âgée (adresse informelle)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]หยิบyìpหยิบyìp1prendre ; ramasser (avec les doigts)2tendre ; passer [qch] à [qqn]3sélectionner ; choisir (un petit objet)4une pincée (mesure)ตัวหนีบผ้าdtuua nèep pâaตัวหนีบผ้าdtuua nèep pâapince à lingeให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)หน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1est-ce possible / autorisé ? ; d'accord ?2pourriez-vous... ? (formule de politesse)
Peux-tu me passer une pince à linge, s'il te plaît ?
Décomposition du mot
+
ตัวหนีบผ้าdtuua nèep pâaตัวหนีบผ้าdtuua nèep pâapince à linge