ดินชั้นบน(din chán bon)
Significations
1NomB2
couche arable
la couche supérieure ou la plus externe du sol
Exemples
การปลูกผักgaan bplòok pàkการปลูกผักgaan bplòok pàkculture de légumes ; jardinage potagerให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohgrandir ; se développer ; s'épanouir ; prospérerได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1réussir ; bien s'en sortir2avoir un bon résultat ; bien se passerจำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtôngdevoir ; être obligé de ; falloirมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirดินชั้นบนdin chán bonดินชั้นบนdin chán boncouche arableที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boonอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boon1abondant ; fertile2prospère ; luxuriant
Bien cultiver des légumes nécessite d'avoir une couche arable fertile.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ดินชั้นบนdin chán bonดินชั้นบนdin chán boncouche arable