จำไอเดีย(jam ai-diia)

Significations

1VerbeA2

retenir une idée

Garder une idée à l'esprit afin de pouvoir s'en souvenir plus tard ; retenir une idée.

Exemples

คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeจำไอเดียjam ai-diiaจำไอเดียjam ai-diiaretenir une idéeนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)3de sorte que ; afin de4pour plus tard ; en réserve5laisser (quelque chose) tel quel6mettre de côté ; réserverนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
Vous devez retenir cette idée.

Décomposition du mot

จำjamจำjam1se souvenir ; se rappeler2mémoriser3reconnaîtrePartie 1
+
ไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1idée ; pensée2concept ; idée créativePartie 2
จำไอเดียjam ai-diiaจำไอเดียjam ai-diiaretenir une idée
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions