จัดอันดับ(jàt an-dàp)
Significations
1VerbeB1
classer ; mettre en ordre
attribuer des positions ou un ordre à des personnes ou des choses en fonction d'un score, d'une qualité ou d'une valeur ; classer
Exemples
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1professeur ; enseignant (poli/honorifique)2M./Mme + Professeur (formule d'appel)จัดอันดับjàt an-dàpจัดอันดับjàt an-dàpclasser ; mettre en ordreนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeสอบได้sòp dâaiสอบได้sòp dâai1réussir un examen2être admis/sélectionné sur examenคะแนนká-naenคะแนนká-naen1score ; point(s) ; note2vote ; voix3évaluation ; note ; score4crédit (universitaire)สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1suprême (titre/position)2le plus haut ; maximal ; suprême3au maximum ; au plus haut
L'enseignant a classé les élèves ayant obtenu les scores les plus élevés aux tests.
Mots liés
Décomposition du mot
+
จัดอันดับjàt an-dàpจัดอันดับjàt an-dàpclasser ; mettre en ordre