จังหวัดประจวบคีรีขันธ์

jang-wàt bprà-jùuap-kee-ree-kăn

Significations

1NomB1

province de Prachuap Khiri Khan

une province de l'ouest de la Thaïlande sur le golfe de Thaïlande ; connue pour Hua Hin, Pran Buri et ses attractions côtières et naturelles

Exemples

วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1jour de congé ; jour de repos2jour férié3jour de fermeture régulier (magasin/entreprise)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleทะเลtá-layทะเลtá-lay1mer2bord de mer ; plageที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeจังหวัดประจวบคีรีขันธ์jang-wàt bprà-jùuap-kee-ree-kănจังหวัดประจวบคีรีขันธ์jang-wàt bprà-jùuap-kee-ree-kănprovince de Prachuap Khiri Khan
Pendant ces vacances, j'irai à la mer dans la province de Prachuap Khiri Khan.

Mots liés

Décomposition du mot

จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provincial ; de province2provincelié à ou situé dans une province en dehors de la capitale ; couramment utilisé avant les noms (par ex. administration provinciale, zones provinciales).Partie 1
+
ประจวบคีรีขันธ์bprà-jùuap-kee-ree-kănประจวบคีรีขันธ์bprà-jùuap-kee-ree-kănPrachuap Khiri Khan (province)Une province de l'ouest de la Thaïlande sur le golfe de Thaïlande, dans la partie nord de la péninsule malaise.Partie 2
จังหวัดประจวบคีรีขันธ์jang-wàt bprà-jùuap-kee-ree-kănจังหวัดประจวบคีรีขันธ์jang-wàt bprà-jùuap-kee-ree-kănprovince de Prachuap Khiri Khan