งานนั่งโต๊ะ(ngaan nâng dtó)

Significations

1NomB1

travail de bureau

travail effectué en étant assis à un bureau, typiquement dans un environnement de bureau.

Exemples

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosœur aînéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirงานนั่งโต๊ะngaan nâng dtóงานนั่งโต๊ะngaan nâng dtótravail de bureauในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnie
Ma sœur aînée a un emploi de bureau dans une entreprise.

Mots liés

Décomposition du mot

งานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événementsPartie 1
+
นั่งnângนั่งnâng1s'asseoir ; être assis2prendre (moyen de transport)Partie 2
+
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2bureauPartie 3
งานนั่งโต๊ะngaan nâng dtóงานนั่งโต๊ะngaan nâng dtótravail de bureau