ค่าเบี้ยเลี้ยง(kâa bîia líiang)
Significations
1NomB1
per diem ; indemnité journalière
une indemnité ou un versement fait à une personne pour ses dépenses quotidiennes, en particulier lors de déplacements professionnels ; un per diem.
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreค่าเบี้ยเลี้ยงkâa bîia líiangค่าเบี้ยเลี้ยงkâa bîia líiangper diem ; indemnité journalièreสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanaller au travailต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial ; de province2en province ; hors de la capitaleวันละwan láวันละwan lápar jour ; chaque jour (tarif/fréquence)500บาทbàatบาทbàat1baht (unité monétaire thaïlandaise)2baht (classificateur pour les montants en devise thaïlandaise)3coup ; frappe (littéraire/archaïque)4pied (littéraire)
L'entreprise fournit une indemnité journalière de 500 bahts par jour pour le travail à l'extérieur de la ville.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ค่าเบี้ยเลี้ยงkâa bîia líiangค่าเบี้ยเลี้ยงkâa bîia líiangper diem ; indemnité journalière