คุณทำพลาด(kun tam plâat)
Significations
1NomA2
vous avez fait une erreur ; tu as fait une erreur
expression utilisée pour dire à quelqu'un qu'il a commis une erreur ou fait quelque chose de mal.
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1ne pas être ; n'est/ne sont pas2non (désaccord/déni)3pas (correction emphatique)คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1réponse2solution ; bonne réponseที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3convenable ; moralement juste4être correct / juste5être affecté ; subir (souvent négatif)6par (marqueur du passif)คุณทำพลาดkun tam plâatคุณทำพลาดkun tam plâatvous avez fait une erreur ; tu as fait une erreur
Ce n'est pas la bonne réponse. Tu as fait une erreur.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คุณทำพลาดkun tam plâatคุณทำพลาดkun tam plâatvous avez fait une erreur ; tu as fait une erreur