คำนำหน้าชื่อ(kam nam nâa chêuu)

Significations

1NomB1

titre (devant un nom) ; civilité

Un mot ou une abréviation utilisé devant le nom d'une personne pour indiquer son statut ou son genre, tel que M., Mme ou Dr.

Exemples

คำนำหน้าชื่อkam nam nâa chêuuคำนำหน้าชื่อkam nam nâa chêuutitre (devant un nom) ; civilitéของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetอะไรà-raiอะไรà-rai1quoi ; que2quel ; lequel (modificateur)3quelque chose ; n'importe quoi (non spécifié)4quoi ? (interjection de surprise/confusion)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Quel est votre titre ?

Mots liés

Décomposition du mot

คำนำหน้าkam nam nâaคำนำหน้าkam nam nâa1titre de civilité ; titre personnel devant un nom2préfixe (linguistique)Partie 1
+
ชื่อchêuชื่อchêu1nom2réputation ; renommée3s'appeler ; être nomméPartie 2
คำนำหน้าชื่อkam nam nâa chêuuคำนำหน้าชื่อkam nam nâa chêuutitre (devant un nom) ; civilité