ความเสื่อมสภาพ(kwaam sèuum sà-pâap)
Significations
1NomB2
détérioration ; dégradation
le processus ou l'état de dégradation progressive de la qualité, de l'état ou de la valeur
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deซ่อมแซมsôm saemซ่อมแซมsôm saem1réparer ; arranger2rénover ; restaurer3rafistoler ; faire des réparations mineuresหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaatoitก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeavant que (introduisant une proposition)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)เกิดgèrtเกิดgèrt1naître2né(e) (indiquant le lieu ou la date)3se produire ; arriver ; survenir4si (เกิด...) ; trop ; excessivement (เกิด...ไป)ความเสื่อมสภาพkwaam sèuum sà-pâapความเสื่อมสภาพkwaam sèuum sà-pâapdétérioration ; dégradationไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)มากกว่านี้mâak gwàa néeมากกว่านี้mâak gwàa néeplus que cela
Nous devrions réparer le toit avant qu'il ne se détériore davantage.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ความเสื่อมสภาพkwaam sèuum sà-pâapความเสื่อมสภาพkwaam sèuum sà-pâapdétérioration ; dégradation