ความเป็นพาร์เธียน(kwaam bpen paa-tian)
Significations
1NomC2
identité parthe ; parthité
la qualité, l'identité ou la condition d'être Parthe ; les caractéristiques associées à l'ancienne Parthie, à son peuple ou à sa culture
Exemples
งานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàœuvre d'art ; création artistiqueชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1cette pièce/cet objet2cette pièce/ce morceau de [nom]แสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1montrer ; indiquer [qqch]2exprimer ; refléter [une qualité/un sentiment]3signifier ; dénoter ; représenterความเป็นพาร์เธียนkwaam bpen paa-tianความเป็นพาร์เธียนkwaam bpen paa-tianidentité parthe ; parthitéอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynclairement ; explicitementโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórspécialement ; particulièrement ; spécifiquementในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1forme ; format ; modèle2modèle ; gabarit3mode ; typeการแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaai1tenue ; façon de s'habiller2code vestimentaire
Cette œuvre d'art montre clairement des caractéristiques parthes, surtout dans le style vestimentaire.
Décomposition du mot
+
ความเป็นพาร์เธียนkwaam bpen paa-tianความเป็นพาร์เธียนkwaam bpen paa-tianidentité parthe ; parthité