ความเซ็กซี่

kwaam sék-sêe

Significations

1NomB1

sex-appeal ; sensualité

la qualité d'être sexuellement attirant pour les autres.

Exemples

ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1célébrité ; star (divertissement)2étoile (astronomie) [litt.]คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความเซ็กซี่kwaam sék-sêeความเซ็กซี่kwaam sék-sêesex-appeal ; sensualitéมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette actrice a beaucoup de sex-appeal.

Mots liés

Décomposition du mot

ความkwaamความkwaam1préfixe de nom abstrait2fait ; affaire ; question (formel)préfixe formant des noms abstraits à partir d'adjectifs ou de verbes d'état (ex. ความสุข 'bonheur', ความสวย 'beauté').Partie 1
+
เซ็กซี่sék-sêeเซ็กซี่sék-sêe1sexy ; sexuellement attirant2attrayant ; séduisantPhysiquement ou stylistiquement attirant d'une manière sexuelle.Partie 2
ความเซ็กซี่kwaam sék-sêeความเซ็กซี่kwaam sék-sêesex-appeal ; sensualité