ความมีชื่อเสียง(kwaam mee chêuu sĭiang)
Significations
1NomB1
gloire ; renommée ; célébrité
L'état d'être largement connu ou reconnu par de nombreuses personnes ; la célébrité ou la renommée.
Exemples
นักร้องnák róngนักร้องnák róngchanteur ; chanteuseคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความมีชื่อเสียงkwaam mee chêuu sĭiangความมีชื่อเสียงkwaam mee chêuu sĭianggloire ; renommée ; célébritéมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ce chanteur a une grande renommée.
Mots liés
Signification similaire
ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1réputation2célébrité ; renommée
- réputation
- célébrité ; renommée
ความโด่งดังkwaam dòhng dangความโด่งดังkwaam dòhng dangcélébrité ; renommée
célébrité ; renommée
ความดังkwaam dangความดังkwaam dang1volume sonore ; volume2célébrité ; renommée ; popularité
- volume sonore ; volume
- célébrité ; renommée ; popularité
การเป็นที่รู้จักgaan bpen têe róo-jàkการเป็นที่รู้จักgaan bpen têe róo-jàkreconnaissance ; notoriété
reconnaissance ; notoriété
กิตติศัพท์gìt-dtì-sàpกิตติศัพท์gìt-dtì-sàprenommée ; réputation (souvent largement connue)
renommée ; réputation (souvent largement connue)
Décomposition du mot
+
ความมีชื่อเสียงkwaam mee chêuu sĭiangความมีชื่อเสียงkwaam mee chêuu sĭianggloire ; renommée ; célébrité