ความภูมิใจ(kwaam poom jai)
Significations
1NomB1
fierté ; estime de soi
le sentiment de fierté ; un sentiment de satisfaction tiré de ses propres réussites ou qualités, ou de celles d'un proche.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความภูมิใจkwaam poom jaiความภูมิใจkwaam poom jaifierté ; estime de soiในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1intégré ; incorporé2sur soi ; porté sur soi3en soi ; de façon inhérenteลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaofilleของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Je suis tellement fier de ma fille.
Mots liés
Signification similaire
ภาคภูมิpâak poomภาคภูมิpâak poom1fier ; digne2fierté ; dignité
- fier ; digne
- fierté ; dignité
ความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jai1fierté ; sentiment de fierté2source de fierté ; sujet de fierté
- fierté ; sentiment de fierté
- source de fierté ; sujet de fierté
ความภาคภูมิkwaam pâak poomความภาคภูมิkwaam pâak poomfierté
fierté
Décomposition du mot
+
ความภูมิใจkwaam poom jaiความภูมิใจkwaam poom jaifierté ; estime de soi