ความฉลาดทางอารมณ์(kwaam chà-làat taang aa-rom)
Significations
1NomC1
intelligence émotionnelle (souvent discutée en termes de QE)
la capacité de percevoir, de comprendre, de gérer et d'utiliser les émotions — les siennes et celles des autres — pour guider la pensée, les relations et le comportement ; souvent discutée en termes de QE (quotient émotionnel)
Exemples
การมีgaan meeการมีgaan mee1le fait d'avoir ; possession2présence ; disponibilitéความฉลาดทางอารมณ์kwaam chà-làat taang aa-romความฉลาดทางอารมณ์kwaam chà-làat taang aa-romintelligence émotionnelle (souvent discutée en termes de QE)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettre ; aider [qqn/qqch] à faire [qqch] ; rendre [qqch] possible ou plus facileเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1comprendre ; saisir2être compréhensif (envers quelqu'un)3supposer ; tenir pour vraiความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1sentiment ; émotion2sensation ; perception sensorielle3intuition ; pressentiment4sentiment ; attitudeของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngà soi ; son propreและláeและláeet (coordination)ผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunles autres ; d'autres personnes ; quelqu'un d'autreได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1s'améliorer ; aller mieux2être mieux loti ; avoir plus de succès3mieux (qu'avant)
Avoir de l'intelligence émotionnelle nous aide à mieux comprendre nos propres sentiments et ceux des autres.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ความฉลาดทางอารมณ์kwaam chà-làat taang aa-romความฉลาดทางอารมณ์kwaam chà-làat taang aa-romintelligence émotionnelle (souvent discutée en termes de QE)