ควันเทียน(kwan tiian)

Significations

1NomB1

fumée de bougie

fumée de bougie, en particulier la fumée parfumée d'une bougie spéciale utilisée pour parfumer les desserts thaïlandais

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ขนมไทยkà-nŏm taiขนมไทยkà-nŏm taidesserts thaïlandais traditionnels ; douceurs thaïesเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmêtre parfumé ; sentir bonควันเทียนkwan tiianควันเทียนkwan tiianfumée de bougie
J'aime les desserts thaïlandais car ils ont le parfum de la fumée de bougie.

Décomposition du mot

ควันkwanควันkwan1fumée ; émanations2vapeur (familier)3gaz d'échappement ; émissionsPartie 1
+
เทียนtianเทียนtian1bougie2carvi (Cuminum cyminum/C. carvi, régional)Partie 2
ควันเทียนkwan tiianควันเทียนkwan tiianfumée de bougie
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions