คลี่ยิ้ม(klêe yím)
Significations
1VerbeB1
sourire doucement ; esquisser un sourire
Sourire, en particulier de manière lente, douce ou progressive.
Exemples
พอporพอpor1assez ; suffisant2assez ; suffisamment3suffire ; être suffisant4assez ; plutôt5dès que ; quand6seulement ; juste ; simplementเห็นหน้าhĕn nâaเห็นหน้าhĕn nâa1voir [qqn] (en face à face) ; rencontrer [qqn] en personne2se montrer ; être vu (souvent à la forme négative)ลูกlôokลูกlôok1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4graine ; grain (unité ronde)5classificateur : objets ronds ou petits6client (familier)เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleก็gâwก็gâw1aussi ; également2alors ; donc (séquence/résultat)3même ; après tout (emphase/justification)4marqueur conditionnel (si… alors…)5marqueur de thème/repriseคลี่ยิ้มklêe yímคลี่ยิ้มklêe yímsourire doucement ; esquisser un sourireออกมาòk maaออกมาòk maa1sortir ; émerger2être publié ; être rendu public3donner un résultat ; s'avérer4se manifester ; s'exprimer (publiquement)
Lorsqu'elle a vu le visage de son enfant, elle a esquissé un sourire.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คลี่ยิ้มklêe yímคลี่ยิ้มklêe yímsourire doucement ; esquisser un sourire