คราบเขม่า(krâap kà-mào)
Significations
1NomB2
suie ; dépôt de suie
un dépôt noir et poudreux provenant de la fumée et d'une combustion incomplète ; suie.
Exemples
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1après ; à la suite de (temps)2après que ; une fois que (proposition)ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1un incendie2[prendre] feu ; être en feuผนังpà-năngผนังpà-năng1mur (d'une pièce/d'un bâtiment)2surface murale3paroi membranaire (anatomie/biologie)ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuacuisineก็gâwก็gâw1aussi ; également2alors ; donc (séquence/résultat)3même ; après tout (emphase/justification)4marqueur conditionnel (si… alors…)5marqueur de thème/repriseเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1être plein de ; être rempli de ; être bourré de2regorger de ; être rempli de (figuré)คราบเขม่าkrâap kà-màoคราบเขม่าkrâap kà-màosuie ; dépôt de suieสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1noir (couleur)2noir
Après l'incendie, les murs de la cuisine étaient couverts de taches de suie noire.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คราบเขม่าkrâap kà-màoคราบเขม่าkrâap kà-màosuie ; dépôt de suie