ข้อพิรุธ(kôr pí-rút)
Significations
1NomB2
point suspect ; incohérence
Un détail, un point ou une circonstance suspecte qui suggère que quelque chose est faux ou inexact.
Exemples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice ; policierพบpópพบpóp1rencontrer [qqn]2rencontrer ; faire face3trouver ; découvrirข้อพิรุธkôr pí-rútข้อพิรุธkôr pí-rútpoint suspect ; incohérenceหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbeaucoup de choses ; diverses chosesในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)คำให้การkam hâi gaanคำให้การkam hâi gaan1déclaration formelle ; témoignage2plaidoyer de l'accusé ; réponseของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leur
La police a trouvé plusieurs détails suspects dans son témoignage.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ข้อพิรุธkôr pí-rútข้อพิรุธkôr pí-rútpoint suspect ; incohérence