ขับรถไปส่ง(kàp rót bpai sòng)
Significations
1VerbeA2
conduire [qqn] [quelque part] et le déposer ; emmener [qqn] en voiture
Conduire quelqu'un en voiture à un endroit et l'y déposer.
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deขับรถไปส่งkàp rót bpai sòngขับรถไปส่งkàp rót bpai sòngconduire [qqn] [quelque part] et le déposer ; emmener [qqn] en voitureฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Papa m'emmène à l'école en voiture tous les jours.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ขับรถไปส่งkàp rót bpai sòngขับรถไปส่งkàp rót bpai sòngconduire [qqn] [quelque part] et le déposer ; emmener [qqn] en voiture