กิ๊ฟบาสเก็ต(gíp bàat gèt)
Significations
1NomB1
panier garni ; panier-cadeau
un panier rempli de petits cadeaux, de nourriture ou de fruits, généralement offert en cadeau
Exemples
ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1Nouvel An (fêtes/saison)2la nouvelle année (période)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerกิ๊ฟบาสเก็ตgíp bàat gètกิ๊ฟบาสเก็ตgíp bàat gètpanier garni ; panier-cadeauให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1client2client régulier ; habitué
Pour ce Nouvel An, nous achèterons un panier garni pour nos clients.
Décomposition du mot
+
กิ๊ฟบาสเก็ตgíp bàat gètกิ๊ฟบาสเก็ตgíp bàat gètpanier garni ; panier-cadeau