การเสียสละ(gaan sĭia-sà-là)

Significations

1NomB1

sacrifice ; don de soi

le fait de renoncer à quelque chose de précieux au profit de quelque chose ou de quelqu'un d'autre considéré comme plus important ; un sacrifice.

Exemples

การเสียสละgaan sĭia-sà-làการเสียสละgaan sĭia-sà-làsacrifice ; don de soiของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldat ; militaire2l'armée ; les forces armées3militaire (en tant que modificateur)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châatla nation ; le pays ; l'Étatปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1sûr ; en sécurité2être en sécurité ; être hors de danger
Le sacrifice des soldats assure la sécurité de la nation.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetPartie 1
+
เสียสละsĭia sà-làเสียสละsĭia sà-làse sacrifier ; être désintéressé ; faire des sacrificesPartie 2
การเสียสละgaan sĭia-sà-làการเสียสละgaan sĭia-sà-làsacrifice ; don de soi