การเลื่อนตำแหน่ง(gaan lêuuan dtam-nàeng)
Significations
1NomB1
promotion (emploi/grade)
avancement à un poste ou un grade supérieur au travail ; l'acte ou le processus de promouvoir quelqu'un
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineดีใจdee jaiดีใจdee jaicontent ; heureuxที่จะtêe jàที่จะtêe jà1qui / que (futur) ; qui va2de, à (après un nom/adj ; particule infinitive)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer2subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par3être [participe passé] (passif)การเลื่อนตำแหน่งgaan lêuuan dtam-nàengการเลื่อนตำแหน่งgaan lêuuan dtam-nàengpromotion (emploi/grade)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'année prochaine
Il est heureux qu'il obtienne une promotion l'année prochaine.
Mots liés
Signification similaire
การเลื่อนgaan lêuuanการเลื่อนgaan lêuuan1déplacement ; glissement2reprogrammation ; report / avancement3promotion ; avancement4défilement
- déplacement ; glissement
- reprogrammation ; report / avancement
- promotion ; avancement
- défilement
การเลื่อนขั้นgaan lêuuan kânการเลื่อนขั้นgaan lêuuan kânpromotion
promotion
การไต่เต้าgaan dtài dtâoการไต่เต้าgaan dtài dtâo1avancement professionnel ; gravir les échelons2mobilité ascendante ; ascension sociale
- avancement professionnel ; gravir les échelons
- mobilité ascendante ; ascension sociale
Décomposition du mot
+
การเลื่อนตำแหน่งgaan lêuuan dtam-nàengการเลื่อนตำแหน่งgaan lêuuan dtam-nàengpromotion (emploi/grade)