การปรุงรส

gaan bprung rót

Significations

1NomB1

l'acte d'assaisonner ; processus d'assaisonnement

L'acte ou le processus d'ajouter des épices, des herbes ou des condiments aux aliments pour en rehausser le goût ; l'assaisonnement (le processus).

Exemples

คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mère (terme poli)2Maman (terme d'adresse)3terme d'adresse poli pour une mère / femme enceinteกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deปรุงรสbprung rótปรุงรสbprung rót1assaisonner ; relever le goût2assaisonné ; aromatisé (aliments)แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutsoupe thaïe claire et douceอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansครัวkruuaครัวkruua1cuisine2foyer ; maisonnée (archaïque/litt.)
Maman est en train d'assaisonner le bouillon dans la cuisine.

Mots liés

Décomposition du mot

การปรุงgaan bprungการปรุงgaan bprung1cuisine ; préparation des aliments2assaisonnement ; aromatisation3préparation ; confection (ex. : médicaments, parfums)l'action de préparer un plat en combinant des ingrédients et en appliquant des méthodes de cuisson (couramment dans l'expression ปรุงอาหาร)Partie 1
+
รสrótรสrót1goût ; saveur2style ; ton ; saveur (figuré)le goût ou la saveur perçus dans la nourriture ou la boissonPartie 2
การปรุงรสgaan bprung rótการปรุงรสgaan bprung rótl'acte d'assaisonner ; processus d'assaisonnement