การคอนจูเกตกริยา(gaan kon-joo-gèt grì-yaa)
Significations
1NomB2
conjugaison des verbes
l'acte de modifier la forme d'un verbe pour indiquer le temps, le mode, la personne, etc. ; la conjugaison des verbes.
Exemples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)ภาษาฝรั่งเศสpaa-săa fà-ràng-sèetภาษาฝรั่งเศสpaa-săa fà-ràng-sèetlangue françaiseมักจะmák jàมักจะmák jà1souvent ; habituellement (habitude/fréquence)2avoir tendance à ; être enclin à (tendance générale)รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1sentir que ; penser que ; avoir l'impression que2il (me) semble que... ; j'ai l'impression que...การคอนจูเกตกริยาgaan kon-joo-gèt grì-yaaการคอนจูเกตกริยาgaan kon-joo-gèt grì-yaaconjugaison des verbesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesยากyâakยากyâak1improbable ; difficilement2pauvre ; indigent (daté/formel)3difficile ; dur
Les étudiants qui apprennent le français trouvent souvent la conjugaison des verbes difficile.
Décomposition du mot
+
การคอนจูเกตกริยาgaan kon-joo-gèt grì-yaaการคอนจูเกตกริยาgaan kon-joo-gèt grì-yaaconjugaison des verbes