การครองชีพ

gaan krong chêep

Significations

1NomB1

subsistance ; gagner sa vie

L'acte ou le processus de gagner sa vie ; moyen de subsistance.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1travailler dur2être sous forte chargeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deการครองชีพgaan krong chêepการครองชีพgaan krong chêepsubsistance ; gagner sa vieของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famille ; foyer2cellule familiale (sociologique)
Il travaille dur pour gagner sa vie et subvenir aux besoins de sa famille.

Mots liés

Décomposition du mot

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetun préfixe utilisé pour former des noms à partir de verbes ou d'adjectifs, indiquant l'acte, le processus ou l'étatPartie 1
+
ครองkrongครองkrong1posséder ; détenir ; garder2régner ; diriger ; gouverner3porter (une robe) ; être vêtu (surtout la robe de moine)4être marié à (formel/littéraire)5maintenir ; conserver (un statut/une norme)avoir et conserver quelque chose ; maintenir la possessionPartie 2
+
ชีพchêepชีพchêep1vie ; force vitale2vital ; lié à la vie (comme modificateur)la vie ou l'état d'être en vie ; souvent utilisé dans des contextes formels ou littérairesPartie 3
การครองชีพgaan krong chêepการครองชีพgaan krong chêepsubsistance ; gagner sa vie