การขึ้นเครื่อง(gaan kêun krêuuang)
Significations
1NomB1
embarquement (dans un aéronef)
L'action de monter à bord d'un avion ou d'un autre aéronef.
Exemples
การขึ้นเครื่องgaan kêun krêuuangการขึ้นเครื่องgaan kêun krêuuangembarquement (dans un aéronef)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1commencer ; débuter2commencer à ; se mettre àในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)อีกèekอีกèek1plus ; supplémentaire2encore3autre4encore ; davantage20นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1minute (unité de temps)2moment ; minute (informel)
L'embarquement commencera dans 20 minutes.
Mots liés
Décomposition du mot
การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen1ascension ; montée2augmentation ; hausse3apparition ; émergencePartie 1
+
การขึ้นเครื่องgaan kêun krêuuangการขึ้นเครื่องgaan kêun krêuuangembarquement (dans un aéronef)