กรุ๊ปไลน์(grúp laai)

Significations

1NomA2

groupe LINE ; discussion de groupe LINE

une discussion de groupe au sein de l'application de messagerie LINE.

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetกรุ๊ปไลน์grúp laaiกรุ๊ปไลน์grúp laaigroupe LINE ; discussion de groupe LINEของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famille ; foyer2cellule familiale (sociologique)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)
C'est le groupe LINE de notre famille.

Mots liés

Décomposition du mot

กรุ๊ปgrúpกรุ๊ปgrúp1groupe ; catégorie ; ensemble2groupe de touristes ; groupe de voyage3groupe sanguin4classificateur pour les groupesPartie 1
+
ไลน์laaiไลน์laai1application LINE ; un message LINE2envoyer un message sur LINE3identifiant LINEPartie 2
กรุ๊ปไลน์grúp laaiกรุ๊ปไลน์grúp laaigroupe LINE ; discussion de groupe LINE