กระพือปีก(grà-peu bpèek)
Significations
1VerbeB1
battre des ailes
Bouger rapidement les ailes de haut en bas ou d'avant en arrière, comme le font les oiseaux ou les insectes ; par extension, battre des bras en imitant des ailes.
Exemples
นกnókนกnók1oiseau2se faire poser un lapin ; rater (argot)3classificateur pour oiseaux (ตัว)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua náncelui-là, celle-là [animal, objet]กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deกระพือปีกgrà-peu bpèekกระพือปีกgrà-peu bpèekbattre des ailesอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)กิ่งไม้gìng máaiกิ่งไม้gìng máaibranche d'arbre
Cet oiseau bat des ailes sur la branche.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กระพือปีกgrà-peu bpèekกระพือปีกgrà-peu bpèekbattre des ailes