ใหญ่เกินไป

yài gern bpai

Significados

1AdjetivoA2

demasiado grande

demasiado grande; excesivamente grande.

Ejemplos

หมวกmùuakหมวกmùuak1sombrero; gorra2casco (por extensión)3clasificador para sombrerosใบbaiใบbai1hoja2hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; recibo3licencia; permiso; certificado4clasificador (objetos planos/delgados)5hoja; cuchilla; aspa6pétalo; sépaloนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ใหญ่เกินไปyài gern bpaiใหญ่เกินไปyài gern bpaidemasiado grande
Este sombrero es demasiado grande.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superior4generoso; magnánimo (figurado)de gran tamaño, extensión o capacidadParte 1
+
เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaidemasiado; excesivamenteen un grado que supera lo aceptable o deseado; se usa después de adjetivos o verbos para significar 'demasiado...' (ej., ร้อนเกินไป 'demasiado caliente', ดื่มเกินไป 'beber demasiado')Parte 2
ใหญ่เกินไปyài gern bpaiใหญ่เกินไปyài gern bpaidemasiado grande