โครงการรถไฟฟ้า(kroong gaan rót fai fáa)
Significados
1SustantivoB1
proyecto de tren eléctrico o transporte público
Un plan o iniciativa para desarrollar, expandir u operar una vía férrea eléctrica o un sistema de transporte público urbano (ej. metro, tren ligero).
Ejemplos
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)สร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarโครงการรถไฟฟ้าkroong gaan rót fai fáaโครงการรถไฟฟ้าkroong gaan rót fai fáaproyecto de tren eléctrico o transporte públicoสายsăaiสายsăai1línea; cable; alambre2ruta; línea (transporte/comunicación)3tarde; con retraso4hebra; hilo (pieza larga y delgada)5linaje; afiliación; rama6clasificador para objetos largos y flexibles (cables, cuerdas, collares)7mañana (periodo de media mañana)8informante; espía; agente secretoใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1llegar a; alcanzar (un lugar)2alcanzar; llegar a (nivel/cantidad/alcance)3llegar; ser entregado a (alguien/algo)ชานเมืองchaan meuuangชานเมืองchaan meuuang1suburbios; afueras2suburbano
El gobierno construirá un nuevo proyecto de tren elevado hacia los suburbios.
Desglose de la palabra
โครงการรถไฟkrohng-gaan rót faiโครงการรถไฟkrohng-gaan rót faiproyecto ferroviario; proyecto de trenesParte 1
+
โครงการรถไฟฟ้าkroong gaan rót fai fáaโครงการรถไฟฟ้าkroong gaan rót fai fáaproyecto de tren eléctrico o transporte público