แม่น้ำแคว(mâe náam kwaae)
Significados
1Nombre propioB2
el río Khwae (Kwai) (Tailandia)
Un río en el oeste de Tailandia, famosamente conocido en inglés como el río Kwai, que fluye a través de la provincia de Kanchanaburi.
Ejemplos
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la mayoría; la mayor parte2la mayoría (de); la mayor parte de3mayormente; principalmente; en gran parteที่มาtêe maaที่มาtêe maa1antecedentes; procedencia; etimología2fuente; referencia (cita)3origen; fuenteเมืองกาญจน์meuuang gaanเมืองกาญจน์meuuang gaanKanchanaburi (coloquial)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôoptomar una foto; fotografiar [a alguien/algo]กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)สะพานsà-paanสะพานsà-paan1puente2puente (metáfora)ข้ามkâamข้ามkâam1cruzar; atravesar2saltar; omitir3a través de; al otro lado; transversalmente4más allá de; pasado (tiempo/límite)5inter-; trans- (uso como prefijo)แม่น้ำแควmâe náam kwaaeแม่น้ำแควmâe náam kwaaeel río Khwae (Kwai) (Tailandia)
La mayoría de los turistas que vienen a Kanchanaburi deben tomarse una foto con el puente sobre el río Kwai.
Desglose de la palabra
+
แม่น้ำแควmâe náam kwaaeแม่น้ำแควmâe náam kwaaeel río Khwae (Kwai) (Tailandia)