แม่กวัก(mâe gwàk)
Significados
1SustantivoB2
Nang Kwak; diosa tailandesa de la fortuna
Una deidad tailandesa de la prosperidad, llamada นางกวักนางกวักnaang gwàkestatua de la mujer que llama (para la suerte) (Nang Kwak), representada como una mujer llamando con la mano, que se cree que atrae clientes y trae riqueza a un negocio.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoวางwaangวางwaang1poner; colocar; depositar2colgar (el teléfono); finalizar una llamada3poner (huevos)4establecer; asignar; imponer5soltar; dejar ir (emoción/apego)6trazar; formular; establecer (plan/política/sistema)รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânestatua; figura esculpidaแม่กวักmâe gwàkแม่กวักmâe gwàkNang Kwak; diosa tailandesa de la fortunaไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioหน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1fachada de la tienda; escaparate2tienda física; local comercialทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Mi mamá coloca una estatua de Nang Kwak frente a la tienda todos los días.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แม่กวักmâe gwàkแม่กวักmâe gwàkNang Kwak; diosa tailandesa de la fortuna