แมลงเม่า(mà-laeng mâo)
Significados
1SustantivoB1
termita voladora (alada)
termita reproductora alada que enjambra, especialmente alrededor de las luces después de la lluvia
Ejemplos
หลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkestá lloviendo; lloverตอนค่ำdton kâmตอนค่ำdton kâm1tarde-noche después del atardecer; primeras horas de la noche2por la tarde-noche; al anochecerมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerแมลงเม่าบินmá-laeng mâo binแมลงเม่าบินmá-laeng mâo bintermita alada (reproductora voladora)วนรอบwon rôpวนรอบwon rôp1dar vueltas; circular; orbitar2hacer un bucle; iterarหลอดไฟlòt faiหลอดไฟlòt faibombilla; tubo de luz; focoหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte delantera de la casa; fachada2imagen pública; fachada (figurado)
Después de la lluvia del anochecer, las termitas aladas revolotean alrededor de la bombilla frente a la casa.
Desglose de la palabra
+
แมลงเม่าmà-laeng mâoแมลงเม่าmà-laeng mâotermita voladora (alada)