แปซิฟิก
bpae-sì-fìk
Significados
1Nombre propioB1
océano Pacífico
El océano Pacífico; también se usa antes de un sustantivo para referirse a la región del Pacífico o a asuntos relacionados.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deไปดูbpai dooไปดูbpai dooir a ver; ir a echar un vistazoพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1puesta de sol; atardecer2ponerse [el sol]ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมหาสมุทรแปซิฟิกmá-hăa-sà-mùt bpae-sí-fíkมหาสมุทรแปซิฟิกmá-hăa-sà-mùt bpae-sí-fíkocéano Pacíficoสักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kránguna vez; al menos una vez; ni una vez
Quiero ver la puesta de sol sobre el Océano Pacífico al menos una vez.
2AdjetivoB2
del Pacífico (relativo a la región)
Relativo a los países, islas o asuntos de la región del Pacífico (p. ej., la cuenca del Pacífico, las naciones del Pacífico).
Ejemplos
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1reunión; conferencia; asamblea2sesión (de un organismo oficial)ด้านเศรษฐกิจdâan sèt-tà-gìtด้านเศรษฐกิจdâan sèt-tà-gìtrespecto a la economía; económicoแปซิฟิกbpae-sì-fìkแปซิฟิกbpae-sì-fìk1océano Pacífico2del Pacífico (relativo a la región)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1este año2este año; durante el año actualจัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3imponer; recaudar; hacer cumplir; organizar (oficialmente)4intenso; extremo (coloquial)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capital de Tailandia)
La reunión económica del Pacífico de este año se celebra en Bangkok.
Desglose de la palabra
+
+
แปซิฟิกbpae-sì-fìkแปซิฟิกbpae-sì-fìkocéano Pacífico