เส้นเลือด(sên lêuuat)
Significados
1SustantivoA2
vaso sanguíneo
Un conducto que transporta sangre en el cuerpo, como una arteria o una vena.
Ejemplos
ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioแขนkăaenแขนkăaen1brazo (parte del cuerpo)2brazo; extensión (de un objeto)3brazo (de una organización)4clasificador: mangas; brazosของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเส้นเลือดsên lêuuatเส้นเลือดsên lêuuat1vaso sanguíneo2ruta principal; arteria vital
Hay vasos sanguíneos en mi brazo.
2SustantivoB2
ruta principal; arteria vital
Una ruta principal o vital para el transporte o la comunicación, como una carretera principal o un río.
Ejemplos
ถนนพหลโยธินtà-nŏn pá-hŏn-yoh-tinถนนพหลโยธินtà-nŏn pá-hŏn-yoh-tincarretera Phahonyothinเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan[ser] comparado con; [ser] análogo a; [ser] como siเส้นเลือดใหญ่sên lêuuat yàiเส้นเลือดใหญ่sên lêuuat yài1vaso sanguíneo principal (esp. arteria principal)2arteria principal; ruta vital (fig.)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1conectar; enlazar2soldar3almíbar; jarabe (postre)4almibarar; confitarกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capital de Tailandia)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1el Norte; región norte (de Tailandia)2norteño (estilo, comida, etc.)
La carretera Phahonyothin es como una arteria principal que conecta Bangkok con la región norte.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เส้นเลือดsên lêuuatเส้นเลือดsên lêuuatvaso sanguíneo