เมืองหลัก(meuuang làk)
Significados
1SustantivoB1
Ciudad importante; ciudad principal
Una ciudad importante o principal, a menudo refiriéndose a los principales centros económicos o turísticos.
Ejemplos
เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ciudad en el norte de Tailandia)2provincia de Chiang Maiเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเมืองหลักmeuuang làkเมืองหลักmeuuang làkCiudad importante; ciudad principalทางtaangทางtaang1dirección; lado; sentido2método; medio; forma; manera3clasificador: carreteras/rutas/caminos4parte; lado (institucional)5por; vía; a través de (medio o canal)6camino; ruta; carretera; víaภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1el Norte; región norte (de Tailandia)2norteño (estilo, comida, etc.)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1muchísimos; numerosos (coloquial)2muchísimo; un montón (coloquial)
Chiang Mai es una ciudad importante del norte con muchos turistas.
Desglose de la palabra
+
เมืองหลักmeuuang làkเมืองหลักmeuuang làkCiudad importante; ciudad principal