เฟืองเกียร์

feuuang giia

Significados

1SustantivoB1

rueda dentada; engranaje

Una rueda dentada en una máquina que encaja con otra rueda dentada para transmitir movimiento y cambiar la velocidad o dirección; un engranaje o rueda dentada.

Ejemplos

ช่างยนต์châng yonช่างยนต์châng yon1mecánico automotriz2técnico mecánico o automotrizบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queเฟืองเกียร์feuuang giiaเฟืองเกียร์feuuang giiarueda dentada; engranajeในรถnai rótในรถnai róten el coche; en el autoผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)เสียsĭiaเสียsĭia1roto; averiado2pagar3difunto; fallecido4intensificador de cortesía (después de verbos/adjetivos)5tristemente; lamentablemente (partícula final)6perder; desperdiciar; malgastar7echado a perder; arruinado; estropeado
El mecánico dijo que el engranaje de mi coche está roto.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เฟืองfeuuangเฟืองfeuuang1engranaje; rueda dentada2piñón3marcha; velocidaduna rueda dentada que engrana con otra para transmitir movimiento o cambiar la velocidad o el par de torsión en maquinariaParte 1
+
เกียร์giiaเกียร์giiaengranaje; marcha; velocidadUn mecanismo dentado en vehículos o máquinas que transmite potencia y cambia la velocidad o el par de torsión; también una configuración o marcha específica de ese mecanismo (p. ej., primera marcha, marcha atrás).Parte 2
เฟืองเกียร์feuuang giiaเฟืองเกียร์feuuang giiarueda dentada; engranaje