เปลี่ยนทาง

bplìian taang

Significados

1VerboA2

cambiar de dirección; cambiar de ruta

Cambiar de dirección o tomar una ruta diferente al viajar; desviarse.

Ejemplos

ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1adelante; al frente2la parte delantera; el área frontal3delante de [alguien]/[algo]4el futuro; el tiempo venideroมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètaccidente; percanceเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเปลี่ยนทางbplìian taangเปลี่ยนทางbplìian taangcambiar de dirección; cambiar de ruta
Hay un accidente más adelante. Tenemos que cambiar nuestra ruta.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiar3cambiar; hacer transbordo (ropa/transporte/etc.)hacer que algo sea diferente o volverse diferente; alterar un estado o condiciónParte 1
+
ทางtaangทางtaang1dirección; lado; sentido2método; medio; forma; manera3clasificador: carreteras/rutas/caminos4parte; lado (institucional)5por; vía; a través de (medio o canal)6camino; ruta; carretera; víaorientación o lado hacia el cual algo mira o se mueveParte 2
เปลี่ยนทางbplìian taangเปลี่ยนทางbplìian taangcambiar de dirección; cambiar de ruta