เบียดชนะ

bìiat chá-ná

Significados

1VerboB1

ganar por poco; imponerse por poco

Ganar por un margen muy pequeño; derrotar a un oponente por poco.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเบียดชนะbìiat chá-náเบียดชนะbìiat chá-náganar por poco; imponerse por pocoคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1competidor; rival2oponenteในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wîngการแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wîngcarrera a pie100เมตรmétเมตรmétmetro (unidad de longitud)
Derrotó por poco a su oponente en la carrera de 100 metros.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เบียดbìiatเบียดbìiat1apretar; presionar estrechamente2amontonarse; empujar; abrirse paso3escatimar; recortar gastos (coloc.)4invadir; usurpar (espacio/tiempo/oportunidad)Presionar o empujar estrechamente contra algo o alguien, especialmente en un espacio reducido.Parte 1
+
ชนะchá-náชนะchá-ná1ganar; derrotar [a alguien]2superar; vencer [algo]ser el vencedor en un juego, concurso, elección o pelea; derrotar a un oponenteParte 2
เบียดชนะbìiat chá-náเบียดชนะbìiat chá-náganar por poco; imponerse por poco