เนื้อเป็นชิ้น(néuua bpen chín)
Significados
1SustantivoA2
carne en trozos
carne cortada en trozos o pedazos perceptibles, a diferencia de la carne picada o desmenuzada
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)แกงgaengแกงgaeng1curry tailandés (sopa/guiso)2preparar curry; cocinar curry3clasificador: tipos/variedades de curryที่ใส่têe sàiที่ใส่têe sàirecipiente; soporte; estucheเนื้อเป็นชิ้นnéuua bpen chínเนื้อเป็นชิ้นnéuua bpen chín1carne en trozos2en trozos sólidos (de carne)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1no ser2no (desacuerdo; negación)3no (corrección enfática)เนื้อบดnéuua bòtเนื้อบดnéuua bòtcarne picada; carne molida
Me gusta el curry con carne en trozos, no con carne picada.
2AdjetivoA2
en trozos sólidos (de carne)
describe la carne que se mantiene en trozos o rodajas sólidas (no molida ni desmenuzada)
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)แกงgaengแกงgaeng1curry tailandés (sopa/guiso)2preparar curry; cocinar curry3clasificador: tipos/variedades de curryที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเนื้อเป็นชิ้นnéuua bpen chínเนื้อเป็นชิ้นnéuua bpen chín1carne en trozos2en trozos sólidos (de carne)
Me gusta el curry con carne en trozos sólidos.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
เนื้อเป็นชิ้นnéuua bpen chínเนื้อเป็นชิ้นnéuua bpen chíncarne en trozos