เข้าไปยุ่ง(kâo bpai yûng)
Significados
1VerboB1
interferir (en [algo]); entrometerse (en [algo])
interferir o entrometerse en los asuntos de otra persona; involucrarse donde no se es deseado.
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1no tener que; no hacer falta2no hace falta; no tener que; no3[!] no (lo hagas); no hace faltaเข้าไปยุ่งkâo bpai yûngเข้าไปยุ่งkâo bpai yûnginterferir (en [algo]); entrometerse (en [algo])
Este es mi asunto, no necesitas involucrarte.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เข้าไปยุ่งkâo bpai yûngเข้าไปยุ่งkâo bpai yûnginterferir (en [algo]); entrometerse (en [algo])