เข้าเฝ้า(kâo fâo)
Significados
1VerboB2
tener una audiencia con la realeza
presentarse formalmente y tener una audiencia con el rey o un miembro de la familia real
Ejemplos
คณะká-náคณะká-ná1grupo; comitiva; compañía; delegación2facultad (división universitaria)3clasificador: grupos/delegaciones/compañías4comité; junta; consejoนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroเข้าเฝ้าkâo fâoเข้าเฝ้าkâo fâotener una audiencia con la realezaพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1rey; monarca (formal)2clasificador: พระองค์ (para un monarca)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deกราบทูลgràap toonกราบทูลgràap tooninformar respetuosamente al monarca (registro real)โครงการจิตอาสาkrohng gaan jìt aa-săaโครงการจิตอาสาkrohng gaan jìt aa-săa1proyecto/iniciativa de voluntariado2Proyecto de Voluntariado Real (Tailandia)
El grupo de estudiantes tuvo una audiencia con el Rey para presentar su proyecto de voluntariado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เข้าเฝ้าkâo fâoเข้าเฝ้าkâo fâotener una audiencia con la realeza